Indicación quirúrgica tardía en trauma renal: experiencia de 15 años del Hospital San Juan De Dios / Delayed surgical indication for renal trauma: 15 years of experience in the Hospital San Juan De Dios

Introducción: El trauma renal está involucrado en 10 por ciento de los traumatizados, el estudio de imágenes nos ha permitido manejar más conservadoramente a estos pacientes, sin embargo los parámetros clínicos siguen siendo una valiosa herramienta de vigilancia que nos permitirá tomar una conducta quirúrgica oportuna. Objetivo: Análisis de la indicación quirúrgica tardía en pacientes con trauma renal en los últimos 15años en el Servicio de Urología del Hospital San Juan de Dios. Material y método: Estudio retrospectivo de pacientes hospitalizados en Servicio de Urología entre los años 1994 y 2008, se obtienen 70 fichas clínicas, se registra edad, sexo, mecanismo de lesión, estudio de imágenes y tratamiento. La edad promedio fue de 31 años, sexo masculino (85 por ciento), el mecanismo de lesión fue: agresión de terceros en 39 por ciento, caída de altura (22 por ciento), accidente de tránsito (20 por ciento), deportes 10 por ciento y otros 9 por ciento; traumatismo cerrado en 52 pacientes y penetrante en 18 casos ;Grado I: 40 por ciento; GII: 17 por ciento; GIII: 17 por ciento; GIV: 23 por ciento, GV: 3 por ciento. Se define como tardía a la exploración quirúrgica después de una semana ocurrido el accidente. Resultados: Catorce pacientes (20 por ciento) se intervinieron quirúrgicamente en forma tardía; se operaron8 de los 52 pacientes con trauma renal cerrado (15 por ciento), en 6 de ellos se realizó nefrectomía por riñones patológicos, 2 pacientes presentaron a la semana post accidente una caída del hematocrito asociado a hematuria severa, se realizó en uno de ellos drenaje más nefrorrafia y en otro nefrectomía simple. De los pacientes con trauma penetrante se operaron 4 pacientes (22 por ciento), en dos pacientes por un descenso del hematocrito en menos de 48 horas; un tercer paciente se exploró porque se detecta un crecimiento de la masa palpable al examen físico y un 4º paciente cuya indicación

Introduction: Renal trauma is involved in 10 percent of trauma cases, image studies have allowed us to handle these patients with more conservative criteria, and nevertheless clinical parameters continue being a valuable monitoring tool that allows us to take an opportune surgical conduct. Objective: Analysis of delayed surgical indication in patients with renal trauma in the last 15 years in the Service of Urology of the Hospital San Juan de Dios. Material and methods: Retrospective study of patients hospitalized in the Urology unit, between years 1994 and 2008. 70 clinical charts are obtained, and age, sex, mechanism of injury, image studies and treatment are registered. The age average was of 31 years, masculine sex (85 percent), the injury mechanism was: third party aggression in 39 percent, fallen of height (22 percent), traffic accident (20 percent), sports 10 percent and other 9 percent. Trauma was closed in 52 patients and penetrating in 18 cases. Grade I: 40 percent; GII: 17 percent; GIII: 17 percent; GIV: 23 percent, GV: 3 percent. Delayed surgical exploration is defined as the one performed after one week of the accident. Results: Fourteen patients (20 percent) had delayed surgery; 8 of the 52 patients with closed renal trauma were operated (15 percent), in 6 of them a nephrectomy was performed due to pathological kidneys, 2patients presented to the week post In 2 patients a hematocrit fall and severe hematuria was seen a week after the accident, in one of them a drainage and nephrorrafy was performed and in the other a simple nephrectomy.Of the patients with penetrating trauma 4 patients were operated (22 percent). In two patients because a fall of the hematocrit in less than 48 hours, a third patient was explored because of a growing mass detected at physical examination, and a 4th patient whose surgical indication was determined by clinical parameters of infection, in him an infected urinoma was drained...

Compromiso de la grasa periganglionar como factor de riesgo en linfadenectomía inguinal modificada en cáncer de pene / Involvement of the perinodal fat as a risk factor in modified inguinal lymphnode dissection for penile cancer

Introducción: La linfadenectomía en cáncer de pene cumple un importantísimo rol en la etapificación y tratamiento. Históricamente ha sido subutilizada por la morbilidad asociada al procedimiento quirúrgico. Objetivo: Análisis de la linfadenectomía inguinal modificada, su rol etapificador y el compromiso de la grasa periganglionar como factor de mal pronóstico. Material y método: Revisión retrospectiva de 40 linfadenectomías inguinales modificadas, realizadas en 20 pacientes con diagnóstico de cáncer de pene, entre los años 1995 y 2009. La edad promedio de los pacientes estudiados fue de 63,8 años, con un tiempo de evolución promedio de la lesión de 8,2 meses. La histología en la totalidad de los casos fue carcinoma escamoso, realizándose como primera aproximación quirúrgica 8penectomías parciales y 12 totales. Técnica quirúrgica utilizada: Linfadenectomía inguinal modificada. Resultados: Se realizaron 22 linfadenectomías profilácticas, obteniéndose ganglios inguinales superficiales (+) en 4 oportunidades y ganglios profundos (+) en 1 de ellas. Se realizaron 18 linfadenectomías terapéuticas, obteniéndose ganglios inguinales superficiales (+) en 12 procedimientos y ganglios profundos (+) en 4 de ellos. La sobrevida general a 5 años, fue de 15 por ciento y la específica de 10 por ciento.Los factores de mal pronóstico fueron la indiferenciación lesional, el compromiso de ganglios inguinales profundos y el compromiso de la grasa periganglionar. Discusión: No existiendo actualmente exámenes con adecuada sensibilidad y especificidad para detectar el compromiso ganglionar inguinal en el cáncer de pene, se plantea como rol primario de la Linfadenectomía, la etapificación; sin embargo, su rol terapéutico es el más importante, pudiendo ser curativo especialmente en pacientes con micrometástasis. Detectados factores de mal pronóstico, como el compromiso de la grasa periganglionar, se podría mejorar la sobrevida de la enfermedad en pacientes seleccionados con terapias...

Introduction: Lymphnode dissection (LND) in penile cancer (PC) plays an important role both in staging andtreatment. Historically, LND has been underused due to the morbidity associated to the surgical procedure. Objective: To study modified inguinal LND for staging and to evaluate involvement of the perinodal fat as a factor for poor prognosis. Material and method: A retrospective review of 40 modified inguinal LND performed in 20 patients with a diagnosis of PC between 1995 and 2009 was done. Mean age was 63.8 years. The lesion had been present an average of 8.2 month prior to the diagnosis. In all cases, the biopsy showed squamus cell carcinoma. Surgical procedure was partial penectomy in 8 patients and total penectomy in 12 cases. All patients underwent modified inguinal LND. Results: Twenty two prophylactic LND were performed. In 4 cases, (+) superficial lymphnodes were obtained and in 1 case, (+) deep lymphnodes were found. Eighteen therapeutic LND were done. In 12 LND, (+) superficial nodes were found and in 4 cases, deep (+) lymphnodes were found. Overall survival at 5 years was 15 percent, whereas the specific survival was 10 percent. Poor prognostic factors were the following: high histologic grade, involvement of deep inguinal nodes and involvement of the perinodal fat. Discussion: Currently, there are no tests with enough sensitivity and specificity to detect lymphnode involvement in PC. Therefore, LND has an important role in staging; however, its therapeutic role is even more important; the procedure might be curative in patients with micrometastases. When poor prognostic factors such as involvement of the perinodal fat are found, survival could be improved using adjuvant therapies like radiation therapy or combined chemotherapy.

Obtencion de extractos organicos con actividad antimicrobiana a partir de Penicillium sp. (Moniliales) aislado de la esponja Ircinia felix (Porifera: Demospongiae) / Organic extracts with antimicrobian activity from Penicillium sp. (Moniliales) isolated from the sponge Ircinia felix (Porifera: Demospongiae)

This research expresses the potential of the bacterial activity present in the organic extracts obtained from Penicillium sp., isolated from the esponge Irciniafelix. This activity was evaluated through agar diffusion test and Minimal Inhibitory Concentration (MIC). The susceptibility trials of organic fractions were carried out against Staphylococcus aureus, S. epidermidis, Bacillus cereus and B. subtilis. The use of the chromatographic techniques (CLV and TLC), permitted to obtain bioactive organic extracts of different polarities, of which only the EtOAc and MeOH fractions inhibited the growth of the bacteria used. Of the EtOAc fractionation, only fraction number 3 EtOAc/Hex presented greatest activity against the Gram-positive bacteria. Number 1 EtOAc/Hex fraction increased its activity against S. aureus (24 mm) and S. epidermidis (25 mm), which can be explained by the loss of possible antagonistic effect during the fractionation process. The CMI trials were carried out for the EtOAc number I subfraction against S. aureus, S. epidermidis, B. cereus and B. subtilis, wich was clinical interest, and shows the potential of this organic extract as antimicrobial agent.

Cancer broncogenico: tipo celular y presentacion radiologica: Estudio multicentrico / Bronchogenic cancer: Cellular type and radiographic patterns

Introducción: Los textos y descripciones clásicas señalan patrones diferentes de presentación del cáncer broncogénico según el tipo celular, que han comenzado a ser cuestionados. Objetivo: Identificar los patrones del cáncer broncogénico en la radiografía del tórax de acuerdo con el tipo celular y compararlos con las descripciones usuales. Tipo de Estudio: Serie de casos. Lugar de Estudio: Cuatro hospitales en Bogotá: Hospital Central de la Policía, Instituto Nacional de Cancerología, Hospital Santa Clara, Hospital de la Samaritana. Pacientes y Métodos: En pacientes con diagnóstico histológico de cáncer broncogénico y clasificación precisa del tipo celular se revisaron en forma estándar las principales características radiológicas al momento del diagnóstico y se compararon con las series más conocidas (Clínica Mayo y Marshfield). Resultados: En 236 pacientes (edad promedio 61 años, 39 por ciento mujeres), la mayoría escamocelular (37 por ciento ) o adenocarcinoma (36 por ciento ), la localización de los adenos en general sigue la tendencia reciente (predominio central: 60 por ciento ) al igual que los escamocelulares (72 por ciento ) y las características radiológicas generales son similares entre estos tipos celulares más frecuentes. En etapas tempranas del adeno tiende a localizarse más hacia la periferia y los escamocelulares son tanto centrales como periféricos. En etapas avanzadas todos los tipos celulares predominan en localización central. Conclusión: En esta serie de casos no se encuentra diferencia significativa en la localización entre escamo y adenocarcinoma, siendo estos resultados diferentes a los de las descripciones clásicas. Es probable que la presentación radiológica del tumor esté cambiando y que parte de los hallazgos se expliquen por el estado al momento del diagnóstico

Manejo paliativo del cancer esofagico con stents autoexpandibles de nitinol cubiertos en pacientes del INC / Treatmetn of Esophageal carcinoma with covered expandable endoprothesis of nitinol

Presentamos los resultados parciales del estudio que actualmente se lleva a cabo en el Instituto Nacional de Cancerología en el manejo paliativo de fístulas traqueoesofágicas y disfagia en pacientes con cáncer esofágico avanzado mediante la colocación de endoprótesis esofágicas autoexpandibles de nitinol cubiertas. Comentamos la técnica, materiales empleados, complicaciones y resultados obtenidos en los pacientes tratados entre junio de 2000y abril de 2001

Treatment of hyperemesis gravidarum with hormone and vitamin

1. Estrogen and thiamine chloride gave good results in 15 out of 18 cases treated; fair in 2, and slight effect in one2. Given alone, neither of the two had effect3. No other form of treatment was necessary4. No ill effects were directly attributed. (Summary)

Leptospirosis en Tingo Maria, Departamento de Huanico, Peru. I. Estudo en el hombre y animales domesticos. / Leptospirosis in Tingo Maria, Departamento de Huanico, Peru. I. Study in man and domestic animals

Durante una investigacion en Tingo Maria, en la Ceja de Selva de Peru, se aislaron los siguientes serotipos en vacunos y porcinos: ricardi y jules del serogrupo Hebdomanis; kobbe del serogrupo Bataviae; un serotipo nuevo del serogrupo Sherman y una cepa del serogrupo Canicola; se detectaron anticuerpos en el hombre y los animales

Leptospirosis en Iquitos, Departamento de Loreto, Peru. / Leptospirosis in Iquitos, Departamento de Loreto, Peru

En la ciudad de Iquitos, localizada en la Amazonia peruana, se aislo conpenhageni de Rattus norvegicus y R.rattus; pomona, goiano y un serotipo nuevo del serogrupo Sherman de cerdos; asimismo, se determino la presencia de anticuerpos leptospirales tanto en el hombre, como en animales

Leptospirosis en Tingo Maria, departamento de Huanuco, Peru. II. Estudio en animales silvestres. / Leptospirosis in Tingo Maria, department of Huanuco, Peru II. Study in wild animals

En la localidad de Tingo Maria se trato de establecer el papel que desempenan los animales silvestres en la epidemiologia de la leptospirosis, y se determino que Philander opossum y Didelphis marsupialis eran reservorios importantes